تمت ترجمة هذا المقال آليًا من الفرنسية وهو قيد المراجعة. الأسعار بالدينار الجزائري دون ضريبة.
لتثبيت كاميرات المراقبة في منزلك، تطلب ولاية الجزائر ملفًا للتمكين من اقتناء معدات حساسة. يتضمن ستة أجزاء: طلب موقع، ورقة معلومات، وثيقة ملكية السكن، المواصفات الفنية للمعدات، التزام بعدم توصيل النظام بالإنترنت وشهادة إقامة. يصف هذا الدليل نموذج ملف «منزل» لولاية الجزائر، كما هو أمامنا. ليس رأيًا قانونيًا: قد تختلف الأجزاء حسب الولاية وتتغير؛ تأكد منها مع وحدة المعدات الحساسة قبل التقديم.
باختصار
- يُعَدّ اقتناء الكاميرات طلبًا مسبقًا للولاية: لا تُشترِ قبل الحصول عليه.
- يحتوي ملف «منزل» على ستة أجزاء، بما في ذلك التزام مكتوب بعدم توصيل النظام بالإنترنت.
- يستبعد النموذج الكاميرات ذات الرؤية الليلية بالأشعة تحت الحمراء؛ تحقق من مدى إضاءة LED قبل ملء جدول المعدات.
لماذا يجب على الفرد طلب إذن
ينص المرسوم التنفيذي رقم 09-410 بتاريخ 10 ديسمبر 2009، المعدل والمكمل بالمرسوم رقم 16-61 بتاريخ 11 فبراير 2016، على أن تُصنَّف المراقبة بالكاميرات بدون رؤية ليلية أو نقل هرتزي ضمن المعدات الحساسة. يُخضع اقتناء هذه المعدات، لأغراض الاحتفاظ والاستخدام، لطلب مسبق (المادة 17). للمراقبة بالكاميرات يُصدر الوالي الإذن، بعد استشارة لجنة الأمن في الولاية. يهدف إلى الأفراد والشركات: فالمواطن الذي يُجهّز منزله مُستَخدِمًا لذلك هو معني بنفس الدرجة مثل التجارة.
تُشير ملاحظة النموذج إلى أن الاستخدام الشخصي لا يمنح حق إعادة بيع المعدات أو نقلها لطرف ثالث.
الستة أجزاء من الملف
| N° | قطعة | ما يجب تذكره |
|---|---|---|
| 1 | طلب رخصة اقتناء معدات حساسة، موقع من المتقدم | نموذج الولاية، مكتمل وموقع |
| 2 | ورقة معلومات المتقدم | الهوية، الميلاد، العنوان، وثائق هوية |
| 3 | نسخة من وثيقة ملكية السكن | قطعة نظيفة للملف «المنزل» |
| 4 | نسخة من المواصفات الفنية للمعدات | أوراق فنية للكاميرات ومسجّل الفيديو |
| 5 | التزام بعدم ربط نظام المراقبة بالكاميرات بالإنترنت | نموذج باللغة العربية والفرنسية |
| 6 | شهادة الإقامة | صادرة عن البلدية |
يحمل النموذج رأس ولاية الجزائر: إدارة التنظيم، الشؤون العامة والقضايا، خدمة التنظيم العام، مكتب الأسلحة والمواد المتفجرة، وحدة المعدات الحساسة. لا يوجد لدينا موعد رسمي للرد عليك: اسأل في المركز.
ما يحتويه الطلب
يملأ النموذج، للمتقدم: هويته، تاريخ ومكان ميلاده، جنسيته، عنوانه، رقم هاتفه، مهنته، طبيعة النشاط ورقم الترخيص عند أن المتقدم هو محترف. يتضمن في الأساس جدولاً للمعدات التي ستُشترى، مع خمسة أعمدة: التسمية، الطبيعة (النوع والعلامة التجارية والنموذج)، القسم والفرع من ضابط الدستور، والكمية.
يطلب أيضاً:
- بلد المنشأ للمعدات وبلد الإمداد؛
- طرق النقل؛
- المكان الذي ستُخزن فيه وتستخدم المعدات؛
- شروط الحفظ في مكان آمن.
تضيف ورقة المعلومات مرجع بطاقة الهوية الوطنية (الرقم، السلطة، التاريخ) وجواز السفر. حضّر جدول المعدات قبل الذهاب إلى الولاية: يُملأ من العرض السعر والأوراق الفنية.
كاميرات الرؤية الليلية: ملاحظة النموذج
ملاحظتان في أسفل الالتزام تتعلقان بالرؤية الليلية. الأولى تنص على أن طلب الحصول على إذن الشراء لا يجب أن يحتوي على كاميرات مزودة بالرؤية الليلية (الأشعة تحت الحمراء). الثانية تحدد أن الطلب لا يسمح بشراء كاميرات ذات رؤية ليلية، باستثناء تلك التي تسمح إضاءة LED بالرؤية الليلية حتى مدى 36 مترًا. في نسختنا، تم قطع الملاحظة الثانية عند حافة الصفحة: اطلب من الولاية الصياغة الدقيقة.
لاختيار المعدات، انظر إلى الورقة الفنية: نوع الإضاءة (LED أبيض أو تحت الحمراء) والمدى المعلن. كاميرا معلنة ب40 مترًا أو أكثر قد تتجاوز نطاق الطلب. هذه القواعد تأتي من النموذج، لا من قراءتنا للمرسوم: الملحق I يربط كاميرات الرؤية الليلية بنص آخر، المرسوم التنفيذي رقم 98-96 بتاريخ 18 مارس 1998. لا تستنتج أنها تتجاوز أي تصريح.
التزام بعدم ربط النظام بالإنترنت
الصفحة الخامسة هي نموذج صفحة واحدة، بالعربية والفرنسية: « التزام بعدم ربط نظام المراقبة بالكاميرات بشبكة الإنترنت ». تُكتب فيه اسمك، هاتفك وعنوان مكان العمل، ثم توقع. ينص المرسوم على التزام من هذا النوع في المادة 20 bis (نموذج الملحق VIII) للأنظمة التي لا يجب أن تُربط؛ تضم ولاية الجزائر ذلك في ملف منزل واحد.
بالنسبة لكم، النتيجة عملية: لا تطبيق على الهاتف، ولا خدمة سحابة من المصنع، ولا تسجيل للصور عن بُعد. يظل النظام محليًا: كاميرات، مسجّل فيديو وشاشة تحكم. اختره في هذا الاتجاه منذ عرض السعر، ولا توصل المسجّل بالـ box. التفاصيل التقنية لحلول الوصول عن بُعد موجودة في الوصول إلى الكاميرات عن بُعد: كيف تحميه، مفيدة خاصة إذا كنتم في حالة يُسمح فيها بالاتصال.
ما يفعله المُركِّب، وما تفعله أنت
| أنت | AsloTech |
|---|---|
| توقيع الطلب والالتزام | إعداد معك جدول المعدات وبطاقات التقنية |
| جمع سند الملكية وشهادة الإقامة | إخبارك بالأوراق التي تطلبها الولاية، حسب النموذج الذي لدينا |
| تقديم الملف وانتظار القرار | التثبيت بعد الحصول على الإذن، والتحقق من هويتك وإذنك قبل التدخل (المادة 22 و24) |
تمتلك شركة AsloTech ترخيص النوع I رقم 207 الصادر في 17 مارس 2025 من وزارة الداخلية (مدى الترخيص). القرار يعود إلى المحافظة: لا يمكننا ضمانه أو تسريعته. لمعرفة كيف يتم مراقبة المُركِّب، اقرأ كيفية التحقق من مُركِّب معتمد.
الأسئلة المتكررة
هل يلزم ملف حتى لو كانت كاميرا واحدة؟
النموذج والنصوص التي قرأناها لا يحدّد حدًا. افترض أن الملف ضروري واطلب تأكيدًا من الولاية قبل الشراء.
هل الملف نفسه في جميع الولايات؟
لدينا فقط نموذج ولاية الجزائر. قد تطلب الولايات الأخرى أوراقًا أخرى أو استمارة مختلفة: استفسر لدى ولايتك.
هل يمكنني مشاهدة كاميراتى على هاتفي؟
لا إذا وقّعت التزام بعدم ربط النظام بالإنترنت: يستبعد التطبيق المحمول والسحابة. احتفظ بالمسجّل خارج شبكة الإنترنت واستعرضه في الموقع.
هل أنا معني إذا كنت مستأجرًا؟
يطلب ملف «منزل» نسخة من سند الملكية. للمسكن المؤجر، ليس لدينا قائمة الأوراق: اسأل الولاية أي ورقة تُستبدل بالسند.
كم من الوقت يجب أن أنتظر للحصول على الإذن؟
لا يوجد لدينا موعد نهائي رسمي. اسأل عنه عند التقديم ولا تُبرمج التركيب قبل الحصول على الإجابة.
لدراسة منزلك وإعداد الملف، اكتشف حل المراقبة بالكاميرات CCTV.