تمت ترجمة هذا المقال آليًا من الفرنسية وهو قيد المراجعة. الأسعار بالدينار الجزائري دون ضريبة.
يُعد الـvisiophone نظاماً للاتصال بالصوت والصورة: لوحة الشارع مزودة بكاميرا والمونيتور الداخلي يعرض الزائر قبل الفتح. الـinterphone الصوتي ينقل فقط الصوت. للمبنى أو المكتب، يتيح الـvisiophone التعرف على الشخص قبل الفتح؛ يكفي الـinterphone الصوتي عندما يحدد الصوت والسياق الزائر. السعر يعتمد على عدد الوحدات، العلامة التجارية والكابلات وكذلك جودة الصورة: في المتجر الإلكتروني، مجموعة Videx الصوتية لأربع مكالمات (32 500 دج دون ضريبة) أغلى من مجموعة Dahua DHI-KIT02 (18 000 دج دون ضريبة). هذا الدليل يساعد على الاختيار بين visiophone وinterphone.
باختصار
- الـvisiophone : صورة وصوت، للتعرف على الزائر قبل الفتح. تُعرض مجموعة Dahua DHI-KIT02 بسعر 18 000 دج دون ضريبة في المتجر الإلكتروني (06/11/2026، حسب التوفر).
- هاتف صوتي : صوت فقط. مجموعات الصوت Videx من السلسلة 8K متاحة بسعر 14 500 دج دون ضريبة (1 مكالمة)، 17 500 دج دون ضريبة (2 مكالمات) و32 500 دج دون ضريبة (4 مكالمات) في المتجر الإلكتروني (06/11/2026، حسب التوفر).
- الاختيار يعتمد على عدد الوحدات، الكابلات الموجودة (عدد الموصلات، شبكة حاسوب أم لا) والحاجة إلى تحديد الزائر.
Visiophone : تقنية وفوائد
يربط الـvisiophone لوحة الشارع (كاميرا، ميكروفون، مكبر صوت وزر الاتصال) بمونيتور داخلي أو أكثر. يضغط الزائر على زر الاتصال: المونيتور ينقر ويعرض الصورة الحية. المحادثة تحدث في الوقت نفسه. من المونيتور، يمكنكم التحكم في القفل أو الباب.
المزايا :
- الأمان : نرى من ينقر قبل الفتح.
- Confort : لا حاجة للهبوط للتحقق.
- ذاكرة الصور : حسب طراز الشاشة. تُذكر ذاكرة في صفحة المتجر لـ Commax CDV-70QT، وهو غير موجود في جميع الشاشات.
- مبنى جماعي : لوحة مع زر لكل وحدة تُخدم عدة شاشات.
القيود :
- يحتوي التوصيل على أكثر من موصل في الصوت، أو يستخدم كابل شبكة (نظام IP) أو زوجًا (نظام ذو سلكين). كمثال، توضح تعليمات لوحة Commax DRC-40K وجود 4 موصلات بين اللوحة والشاشة، بالإضافة إلى 2 موصلات للغلق؛
- يجب وجود شاشة لكل وحدة: تكلفة المعدات تتضاعف مع عدد الوحدات؛
- يجب أن تُغذى كل شاشة (قطاع أو PoE حسب النظام).
Interphone audio : الحل الخفيف
يربط جهاز الاتصال الصوتي لوحة الشارع (زر، ميكروفون ومكبر صوت) بمقبس أو محطة داخلية في كل وحدة. لا توجد صورة. يكفي الصوت للتعرف على المعتاد، أو لإعطاء تعليمات أو طلب من شخص ما التعريف بنفسه.
تتوفر مجموعات Videx 8K في المتجر بإصدارات لـ 1، 2 أو 4 مكالمات (المرجع 8K-1، 8K-2 و 8K-4). وفقًا لوثائق سلسلة 8000 من Videx، يُستخدم أسلاك «3+n»: ثلاثة موصلات مشتركة وموصل واحد لكل وحدة.
المزايا :
- التكلفة : مع عدد الوحدات المتساوي، يكون الصوت أقل تكلفة في الأساس، لأنه لا يحتوي على كاميرا أو شاشة.
- التثبيت البسيط : عدد موصلات قليل، لا توجد شاشة لتثبيتها أو تغذيتها في كل وحدة.
- الصيانة : أقل عدد عناصر للصيانة في الوحدة، لأن لا توجد شاشة.
القيود :
- لا يوجد مرجع بصري: يتم التعرف عبر الصوت أو السياق؛
- أقل تشويشًا للزائر غير المصرح به مقارنةً بنظام بالكاميرا.
مقارنة الأسعار ومكونات الكيت
يعيد الجدول منتجات المتجر، مع سعرها قبل الضريبة المعروض في 06/11/2026، حسب التوفر.
| المنتج | النوع | ما يُظهره النموذج | سعر بدون ضريبة (دج) | المخزون في 06/11/2026 |
|---|---|---|---|---|
| Kit visiophone Dahua DHI-KIT02 | Kit visiophone | التركيب والتقنية غير مفصّلة في صفحة المتجر | 18 000 | في المخزون |
| Kit audio Videx ART-8K-1/A | Kit interphone audio | السلسلة 8K، 1 نداء | 14 500 | في المخزون |
| Kit audio Videx ART-8K-2/A | Kit interphone audio | سلسلة 8K، 2 مكالمات | 17 500 | في المخزون |
| Kit audio Videx ART-8K-4/A | Kit interphone audio | سلسلة 8K، 4 مكالمات | 32 500 | في المخزون |
| لوحة الشارع كومكس DRC-40K | Plaque visiophone | 1 bouton, 1 logement | 19 000 | انقطاع |
| شاشة Commax CDV-70H | Moniteur visiophone | شاشة 7 بوصات، بدون لوحة | 34 000 | انقطاع |
| Moniteur Dahua IP 7" VTH1550CH-S2 | Moniteur IP | شاشة 7 بوصات، بدون لوحة | 28 000 | في المخزون |
| لوحة Dahua IP PoE 2 أزرار VTO3211D-2P | Plaque IP | 2 boutons, alimentation PoE | 26 000 | في المخزون |
يتم التحقق من توافق اللوحة والشاشة قبل الطلب: نفس العلامة التجارية، نفس عائلة الأسلاك (4 أسلاك، 2 أسلاك أو IP).
حدود الحجم الملحوظة في عروضنا (الطلبات المؤكدة): لوحة Commax DRC-40K تتراوح بين 17 000 و19 000 DA HT، الوسيط 19 000 DA HT (11 طلبًا)؛ شاشة Commax CDV-70H تتراوح بين 32 000 و34 000 DA HT، الوسيط 34 000 DA HT (8 طلبات)؛ مجموعة فيديو فون Dahua DHI-KIT02 تتراوح بين 15 400 و18 000 DA HT، الوسيط 16 000 DA HT (4 طلبات)؛ مجموعة صوت Videx ART-8K-2/A تتراوح بين 12 000 و21 000 DA HT، الوسيط 19 000 DA HT (6 طلبات). هذه مؤشرات مستمدة من عروضنا، وليست أسعارًا. تختلف أسعار العروض عن تلك الموجودة في المتجر: لا تجمعها معًا.
بنى الشبكة
هاتف صوتي IP (Dahua)
تُوصل لوحة IP بالشبكة المحلية عبر كابل شبكة، حتى 100 م. حسب النموذج، تُغذي بالـ PoE: يُظهر دليل المتجر للوحة VTO3211D-2P ذلك. تُتصل شاشات داخلية IP، أو تطبيق على الهاتف الذكي، بنفس الشبكة. يحصل كل جهاز على عنوان IP ثابت أو محجوز من خادم DHCP.
المزايا :
- سلك شبكة واحد لكل جهاز؛
- التمديد البسيط: سكن إضافي، يعني شاشة إضافية ومنافذ سوّيتش إضافية؛
- إمكانية الرد على الهاتف الذكي مع الأنظمة التي تدعم ذلك؛
- بعض لوحات IP يمكن تسجيلها على IPBX SIP أو الاتصال بمسجل فيديو عبر الشبكة: يعتمد ذلك على النموذج، يُقرأ في ورقة الصانع.
القيود :
- يعتمد النظام على الشبكة: مفتاح PoE، ميزانية PoE كافية (انظر نظام هاتف IP أو تناظري للاتصال للحساب)، UPS؛
- التركيب يتطلب تخطيط عناوين الـ IP وأحياناً VLAN (انظر VLAN : تقسيم شبكة المؤسسة) ;
- بدون التيار، لا يعمل أي شيء إذا لم يُسترجع التبديل.
فيديوفون ذو سلكين (داهوا)
يَحْتَوِي المتجر على لوحة شارع ذات 2 أسلاك Dahua VTOB108 / VTO2000A-2، مُعْرَضَةً بسعر 24 000 دج دون ضريبة (مخزون حتى 06/11/2026). في نظام ذات 2 أسلاك، تُسْرِّب الطاقة والصوت والفيديو عبر زوج واحد. يمكن أن يُستَبدَل بها هاتف إنترفون قديم إذا كان سلكه في حالة جيدة. لا يَتْحَقَّ معدات ذات 2 أسلاك من ماركة واحدة مع تلك من ماركة أخرى. يُقْرَأ الحد الأقصى للمسافة وقطعة الكابل من دليل النظام المختار.
هاتف صوتي سلكي تقليدي (Commax)
تُوصَّل شاشات Commax الأساسية المذكورة هنا نقطةً إلى نقطة، دون شبكة. بالنسبة للزوج لوحة DRC-40K وشاشة CDV-70H، تُشير وثائق Commax إلى:
- 4 موصلات موجهة بين اللوحة والشاشة: الصوت، الأرضي، +12 فولت والفيديو؛
- سلكان غير قطبيان للغاش؛
- تُقدَّم طاقة 12 فولت للوحة من الشاشة؛
- المسافة القصوى تعتمد على قطر الموصلات: 28 م عند 0.5 مم، 50 م عند 0.65 مم و70 م عند 0.8 مم.
المزايا : النظام مستقل عن شبكة الحاسوب ومناسب للمباني بدون بنية تحتية شبكية.
القيود : توصيل نقطةً إلى نقطة لكل سكن، ولا يوجد وصول عبر الهاتف الذكي في النماذج الأساسية. يرد المتجر الإلكتروني شاشتين Commax Wi‑Fi، CMV-70MX-H بسعر 45 000 دج دون ضريبة وCDV-70QT بسعر 61 000 دج دون ضريبة، وكلاهما نفد في 06/11/2026.
هاتف صوتي سلكي (Videx)
يتطلب توصيل «3+n» لسلسلة 8K من Videx عددًا قليلًا من الموصلات. يتم تزويد الطاقة وتوصيل الغلق وفق مخطط دليل الكيت. لا يوجد فيديو: للحصول على الصورة، يجب تغيير النظام.
حالات الاستخدام والاختيار
يُناسب الفيديوفون :
- مبنى سكني أو مكاتب مشتركة حيث يلزم تحديد الزائر؛
- تجارة أو مكتب يراقب دخول الجمهور؛
- موقع يملك شبكة حاسوب ومراقبة بالكاميرات بالفعل: يمكن دمج نظام IP حسب النموذج (انظر كاميرا Wi‑Fi أو سلكية PoE للمنطق PoE).
يُناسب الهاتف الصوتي :
- مكتب أو تجارة صغيرة حيث يكفي الصوت؛
- مبنى قديم لا يملك موصلات كافية للفيديو؛
- ميزانية محدودة وعدد قليل من المدخلات.
مختلط : لوحة IP وتطبيق على الهاتف الذكي، بالإضافة إلى الشاشة الداخلية، توفر الاستجابة عن بُعد دون تغيير البنية.
معايير يجب التحقق منها قبل الاختيار
- عدد السكنات: لوحة متعددة الأزرار لها زر لكل سكن.
- الكابل الموجود: عدد الموصلات الحرة، القطر، الحالة والطول حتى كل سكن.
- الطاقة: مأخذ كهربائي قريب من كل شاشة، أو منفذ PoE.
- الغلق أو المبطنة القابلة للتحكم: انظر قفل مغناطيسي أو غلق وحلنا التحكم في الدخول والحضور.
- الحاجة إلى صور محفوظة أو استجابة على الهاتف الذكي.
- التطورات المتوقعة: إضافة سكنات، مدخل ثاني.
التركيب لدى AsloTech
بالنسبة لمبنى مكوّن من 10 شقق، يختلف التقدير حسب عدد الأزرار والشاشات، طول الكابلات التي ستُسحب، حالة الأسلاك الموجودة ونوع القفل. لا ننشر سعرًا ثابتًا للتثبيت: يتم حسابه على أساس عرض السعر. بالنسبة لنظام IP، تصميم الشبكة يندرج تحت حلول شبكات المعلومات؛ أما بالنسبة للاتصالات، راجع سعر تركيب شبكة. يكتمل التثبيت الموثوق بالاختبار: استدعاء من كل زر، صورة وصوت على كل شاشة، فتح القفل. تقوم AsloTech بإجراء هذه الاختبارات عند التشغيل. لضمان استمرار الوصول أثناء انقطاع التيار، فكر في جهاز UPS؛ راجع جهاز UPS: كيف تختار القدرة.
الأسئلة المتكررة
هل يمكن إضافة الفيديو إلى هاتف صوتي موجود؟
يعتمد ذلك على الكابل الموجود. تتطلب المراقبة بالكاميرات أكثر من موصلات مقارنةً بالهاتف الصوتي أو كابل الشبكة، أو نظام ذو سلكين يحل محل اللوحة والمراكز. احسب عدد الموصلات الحرة، وتحقق من مقطعها والمسافة، ثم اختر نظامًا يتوافق كابليه. إذا لم يكن الكابل الحالي مناسبًا، فستحتاج إلى سحب كابل جديد. مثال: تتطلب لوحة Commax DRC-40K 4 موصلات حتى الشاشة، بالإضافة إلى 2 للغلق.
هل يدوِّن هاتف مرئي Dahua IP المكالمات؟
يعتمد ذلك على النموذج. بعض الشاشات الداخلية تحفظ صور الزوار، وقد تُدمج لوحة IP أحيانًا مع مسجل فيديو على الشبكة. اقرأ مواصفات النموذج قبل أن تستخدمه كمعيار شراء. للحصول على دليل فيديو موثوق بالوصول، يظل الكاميرا المخصصة للمراقبة أفضل (راجع المراقبة بالكاميرات CCTV).
ما هو سعر لوحة الشارع Commax بمفردها؟
تُعرض اللوحة ذات الزر الواحد DRC-40K بسعر 19 000 دج دون ضريبة في المتجر (06/11/2026، حسب التوفر)، وهي غير متوفرة بعد ذلك التاريخ. في عروضنا السعرية تتراوح من 17 000 إلى 19 000 دج دون ضريبة، مع متوسط 19 000 دج دون ضريبة (11 طلب). تُعرض لوحات من 2 إلى 4 أزرار في Interphone Commax : اختر المجموعة.
هل يمكن الرد من هاتف ذكي؟
نعم، باستخدام جهاز مخصص لذلك: شاشة Wi‑Fi أو نظام IP. تتطلب التطبيق وصولًا إلى الإنترنت من الموقع والهاتف الذكي. تبقى الشاشة الداخلية وسيلة الرد عندما ينقطع الاتصال بالإنترنت.
استكشف مجموعاتنا في المتجر الإلكتروني: فئة البوابات. للخط الهاتفى للشركة، راجع الخط الهاتفى IP أو التناظري والهاتف IP: ماذا تفعل عند انقطاع الخدمة. للحصول على دراسة وتقدير كامل، اتصل بنا عبر صفحتنا الهاتف IP والاتصال بالفيديو.